Your Guide:
  
Geboren und aufgewachsen in County Clare, Munster. Von klein auf haben meine Eltern mich und meine Geschwister zu den geheimnisvollen archaischen Stätten unserer Vorfahren im ‘Burren’ gebracht, wo die erste Saat der Liebe zu meinem Land und seiner Geschichte gesät wurde. In meinen ’Zwanzigern’ fühlte ich mich sehr von den spirituellen Werten des nordamerikanisch- indianischen Kulturerbes angezogen, dessen Verwandschaft zum keltischen Erbe  ich in den  darauf-

folgenden Jahren mit zunehmender Faszination studiert habe. Mehrere Jahre langdurchstreifte ich mit Pferdewagen die verborgenen magischen Pfade Irlands und lebte in einem Tipi. Ich entdeckte all die unzähligen verborgenen Hinterlassenschaften unserer neolithischen Vorfahren, und begab mich auf die Suche nach ihrer Bedeutung für mich selbst. Archäologische und wissenschaftliche Erklärungsversuche der Megalithbauten dabei nur am Rande berücksichtigend, habe ich herausgefunden, dass sich diese heiligen Stätten der Göttin ihre mystischen und magischen Qualitäten bis heute bewahrt haben. Zusammen mit ihren reichen mythologischen und rituellen Aspekten bilden diese die Basis meiner ‘celtic wheel’ Touren und Initiationen in druidische Mysterien, die ich gerne mit dir teilen möchte ...
  

Your “Guidess”:
  
Fränkin mit ein paar böhmischen und oberpfälzischen ‚Zutaten’ - aufgewachsen und vorher gelebt in Mittelfranken. Schon als Kleinkind wurden mir meine tiefe Liebe zur Natur und eine unstillbare Neugier ‘in die Wiege gelegt’. Durch die Nähe der fränkischen Schweiz mit ihrem reichhaltigen keltischen Erbe stimuliert, und mit einer stetig wachsenden  Faszination für Megalith - Kulturen begann ich, meine diesbezüglichen Wurzeln zu untersuchen. Nachdem indianische und indische Inspirationen mich fasziniert und in vielerlei    Hinsicht    bereichert,   doch   irgendwie seltsam

‘unkomplett’ gelassen hatten, fand ich hier letztendlich meine ureigene Richtung auf dem uralten Pfad ... Es war der berühmte “Zufall” der mich im Sommer 2003 dann das erste Mal nach Irland entführte. Überschäumende Begeisterung, fassungloses Staunen, Freudentränen - es war Liebe auf den ersten Blick! Schon während dieser ersten drei Wochen begann ich zu ahnen, dass mich die Sehnsucht nach dieser wunder-vollen Insel wohl nie wieder loslassen würde. Mein zweiter und dritter Besuch bestätigten mich in dem Verdacht, dass ich  ohne  weiteres  hier  leben und  für den Rest meiner Tage glücklich  sein könnte. Der vierte und der fünfte Aufenthalt führten mir schliesslich endgültig vor Augen, dass ich irgendwie einfach hierher gehöre .....
Tja - seit Ostara 2005 lebe ich nun tatsächlich hier!  Von Zeit zu Zeit immer noch kaum zu glauben!!!
 

Cup in the stone - cauldron’s cave
Bigid’s wells and Graínne’s place
Elder, hazel, cat and crow
Golden walls of Cashelore

Hidden lines - a secret rune
Music lifts up soul and moon
Tree and stone and sea and hill
Sacred mounds of Carrowkeel

Spirits rise - at Beithe’s court
Mermaid’s mound and Faery fort
Dúma Selga opens doors
Goddess lives on Ireland’s shores
 

Kelch im Stein - der Göttin Höhlen
Quellen der Brigid - Graínnes Höhen
Holunder und Hasel, Krähen im Moor
O goldenes Fort von Cashelore

Baum und Stein - Hügel und See
Musik hebt Seele und Mond in die Höh
Verborgne Linien - Geheime Runen
Uralte Tempel auf Carrowkeel ruhen

Die Seele erbebt   in Béhis Court
Am Meermaidhügel - im Feen-Fort
Spiralweg verleiht Dúma Selgas Gaben
Die Göttin lebt - an Irlands Gestaden
 

Diese Ode erzählt von den erstaunlichen Orten und Erlebnissen meines allerersten Insel - Aufenthalts.
Die insgesamt fünf Verse sind mir während dieser erstaunlichen ’Magical Mystery Tour’ nur so ’zugeflogen’ ...
(Der Poesie - Interessierte beachte bitte geneigt das perfekte druidische Versmass des englischen Originals ;)
Auch die deutsche Version hat sich anschliessend fast von selbst eingestellt (- ist zwar etwas sperriger, aber naja)
  
Dies illustriert wohl deutlich, wie unglaublich mich dieses Land von Anfang an inspiriert hat ...
  

Das machen wir, wenn wir grade nicht auf Tour sind,
workshoppen, und / oder Gäste betreuen:
  

DruidGames

Das SilberRad

   BRAN BÀN
         ^{das ‘Weisse Orakel’}
         (OghamOrakel - BrettSpiel)

   ! jetzt auch auf Deutsch erhältlich !
  
- neue Spiele in Planung & Entwicklung -

  Hain der LebensLust

  mantrische gesänge
                                     und    magische tänze
  carpe diem     magie des moments
  bunte träume spirituelle kleinkunst